Die Geschichte dreht sich um Arturo, ein eigenwilliger Igelbazi aus Oberbayern, und um seine beiden zuckerschicken Freundinnen, die Eulenzwillinge Annabella und Isabella.

Artur mag sich partout nicht damit abfinden, dass er so viel langsamer ist, als seine fliegenden Freundinnen. Es schmerzt ihn, dass die beiden so viel mehr von der goßen, weiten Welt sehen und deshalb auch so Vieles mehr erleben können, als er. Seine Langsamkeit erscheint ihm immer wieder so unerträglich, dass er viele Stunden und Tage damit verbringt, nach einer Lösung zu suchen - er hofft inständig, dass es ihm irgendwann doch gelingen wird, schneller zu sein, als die beiden Eulenvögel.

Wie durch ein Wunder, findet Arturo die Lösung im Traum - eine revolutionäre Turborakete, mit der er sogar die schnellsten Vögel der Lüfte weit hinter sich lassen kann. Doch der Teufel steckt im Detail.

Und die Moral von der Geschicht'? Im Kern geht es um das Phänomen der Zeit. Was ist sie? Warum ist sie da? Wohin will sie und kann sie überhaupt stehen bleiben? Und einmal mehr geht es auch um die Frage, welche Rolle das menschliche Bewusstsein dabei spielen kann, den Sinn der Zeit für das eigene Leben zu erkennen. Eine Frage, die sich der Mensch nicht früh genug stellen kann.